©ó¤EÀs¦y¨F©CªF¤é¯è°s©±Á|¦æ¡C
¾Ç°|°|ªø³s®m³Õ¤hPµü¤Î²z¾Ç°|¥¼¨Ó¦b½Òµ{§ï²ªº·sµo®i¡C
©ó²¦·~¥Í±µ¹L²¦·~µý®Ñ«á¡A¥ÑÀ³©¡²¦·~¦P¾Ç¤À¨É¦b¾Ç®É´Áªº·P¨ü¤Î¦^õX¡C
©ó¤EÀs¦y¨F©CªF¤é¯è°s©±Á|¦æ¡C
°²®y©ó¤EÀs¦y¨F©CªF¤é¯è°s©±Á|¦æ¡C
º¥ý¥Ñ²¦·~¦P¾Ç«ÅŪ²¦·~»}µü¡C
¾Ç°|°|ªø³s®m³Õ¤hPµü¤Î²z¾Ç°|¥¼¨Óµo®i¡A¹{µo²¦·~¤å¾Ì¡Bµý®Ñ¤Î»»¶Z¤å¾Ì¤©²¦·~¥Í¡C
©ó±µ¹L²¦·~µý®Ñ«á¡A¥ÑÀ³©¡²¦·~¦P¾Ç¤À¨É¦b¾Ç®É´Áªº·P¨ü¤Î¦^õX¡C
»´äÁ{§É¶Ê¯v¾Ç°|¤G¹s¹s¤E¦~²¦·~§¡A©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é¡A°²®y©ó¤EÀs
¦y¨F©CLuxe Manor °s©±Á|¦æ¡C
º¥ý¥Ñ²¦·~¦P¾Ç«ÅŪ»}µü¤Î¹{µo²¦·~¤å¾Ì¡C
¾Ç°|°|ªø³s®m¡A¹{µo¾Ç°|¾É®vµý®Ñ (Level One instructor) ¤©¹ù¬ü®¦¡C
©ó±µ¹L²¦·~µý®Ñ«á¡A¥ÑÀ³©¡²¦·~¦P¾Ç¤À¨É¦b¾Ç®É´Áªº·P¨ü¤Î¦^õX¡C
»´äÁ{§É¶Ê¯v¾Ç°|¤G¹s¹s¤K¦~²Ä¤@©u²¦·~§¡A©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é¡A°²®y©ó¤EÀs¦y¨F©CªF¤é¯è°s©±Á|¦æ¡C
º¥ý¥Ñ²¦·~¦P¾Ç«ÅŪ²¦·~»}µü¡C
¾Ç°|°|ªø³s®m³Õ¤hPµü¤Î²z¾Ç°|¥¼¨Óµo®i¡A¹{µo²¦·~¤å¾Ì¡Bµý®Ñ¤Î»»¶Z¤å¾Ì¤©²¦·~¥Í¡A¨Ã¹{µoACHE¬ü°ê¶Ê¯vÂå®v¦Ò¸Õ§½¾É®vµý®Ñ
(Approved Instructor)¤©§õÄRµ^¤k¤h¡C
©ó±µ¹L²¦·~µý®Ñ«á¡A¥ÑÀ³©¡²¦·~¦P¾Ç¤À¨É¦b¾Ç®É´Áªº·P¨ü¤Î¦^õX¡C
»´äÁ{§É¶Ê¯v¾Ç°|¤G¹s¹s¤C¦~²¦·~§¡A©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤G¤ë¤T¤é¡A°²®y©ó¤EÀs
¦y¨F©CªF ¤é¯è°s©±Á|¦æ¡C
º¥ý¥Ñ²¦·~¦P¾Ç«ÅŪ»}µü¤Î¹{µo²¦·~¤å¾Ì¡C
¾Ç°|°|ªø³s®m¡A¹{µo¾Ç°|¾É®vµý®Ñ (Full instructor) ¤©§õÄRµ^¡C
©ó±µ¹L²¦·~µý®Ñ«á¡A¥ÑÀ³©¡²¦·~¦P¾Ç¤À¨É¦b¾Ç®É´Áªº·P¨ü¤Î¦^õX¡C
»´äÁ{§É¶Ê¯v¾Ç°|¤G¹s¹s¤»¦~²Ä¤@©u²¦·~§¡A©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤¤ë¤»¤é¡A°²®y©ó¤EÀs
¦y¨F©CªF »ò¦a¹D66¸¹ ¦y¨F©C¤¤¤ß2¼ÓÀ«n¤j¾Ç«ùÄò¶i׾ǰ|Á|¦æ¡C
º¥ý¥Ñ²¦·~¦P¾Ç«ÅŪ»}µü¡Aºò±µ¥D§¹Å»«¡A»´ä¤¤¤å¤j¾Ç±R°ò¾Ç°|¯«¾Ç°|°Æ°|ªø¤Î§U²z±Ð±ÂÃö·ç¤å±Ð±Â¹{µo²¦·~¤å¾Ì¡C
¾Ç°|°|ªø³s®m¡A¹{µo¾Ç°|¾É®vµý®Ñ (Level One instructor) ¤©§õÄRµ^¡A³¯´f¬Â¡Aª÷®®¬K¡A¹{µo¾Ç°|¾É®vµý®Ñ
(Full instructor) ¤©©Û¥ì¤¨¡A©Û¥ì¤¨»P¦¹¦P®ÉÀò±oACHE¬ü°ê¶Ê¯vÂå®v¦Ò¸Õ§½¾É®vµý®Ñ (Approved
Instructor) ¡C
©ó±µ¹L²¦·~µý®Ñ«á¡A¥ÑÀ³©¡²¦·~¦P¾Ç¤À¨É¦b¾Ç®É´Áªº·P¨ü¤Î¦^õX¡C
¦b¥»®Õ²¦·~«á¡A¸g¦A°ö°V¦¨¬°¾É®vªº¦Ñ¦P¾Ç¡A»P®Õªø¦X·Ó¡C
»´äÁ{§É¶Ê¯v¾Ç°|²Ä¥|¤Î¤©¡²¦·~§¡A©ó¤G¹s¹s¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é¡A°²®y©ó¬üÄRµØ°s©±Á|¦æ¡C
º¥ý¥Ñ²¦·~¦P¾Ç«ÅŪ»}µü¡Aºò±µ¥D§¹Å»«»´ä¤j¾Ç¨È¬w¬ã¨s¤¤¤ß§U²z±Ð±Â¾G«Ø¥Í³Õ¤hPµü¡C
¾Ç°|°|ªø³s®m¡AÁ¿¸Ñ¾Ç°|¦b¨Ó¦~¤G¹s¹s¤¦~ªº§ï²©Mµo®i¤è¦V¡A¾É®v°ö°V¡B®ü¥~½Òµ{¡BºÓ¤h½Òµ{µ¥¡C
©ó±µ¹L²¦·~µý®Ñ«á¡A¥ÑÀ³©¡²¦·~¦P¾Ç¤À¨É¦b¾Ç®É´Áªº·P¨ü¤Î¦^õX¡C
On 28th November, 2004, the
Hong Kong Institute of Clinical Hypnosis held the graduation
ceremony for Batch 4 and Batch 5 students at Hotel Miramar.
Graduates read out the adjuration
at the beginning of the ceremony, followed by speech from
honourable guest Dr. Jonathan Cheng, the research assistant
professor of Centre of Asian Studies in the University of
Hong Kong.
Rene Lien, the principal
of HKICH, explained the development of institute in the
coming year, including training of tutor, distance learning
course and master course etc.
After receiving the certificate,
graduates shared their feelings and feedback for the Professional
Practitioner Course.
Ū§¹³oӶʯv½Òµ{¡A¶}©lª¾¹D¶Ê¯v¬O¤°»ò¤@¦^¨Æ¡A¥çµoı¶Ê¯v¨Ã¤£¬O¤@¯ë¤H·Q¹³ªº¨º»ò¯«¯µ¡C¨ä¹ê¶Ê¯v¥u¬O§Ṳ́@¤é¤¤¥²¸gªº¥Í¬¡¹Lµ{¡A¥u¬O§Ṳ́@¯ë¤H¨S¦³¯d·N¥Lªº¦s¦b¡C
Ū§¹¾ãÓ½Òµ{¡A¨ä¹ê¹ï§Ú¦Û¤v¥»¨¤§¤u§@¥ç¦³¤@©wÀ°§U¡A¤£½×¬Oµû¦ô¡BªvÀø§Þ¥©µ¥¡AÁöµM²{®É¥ç¥¼¦³«Ü¤j«H¤ß¥h³B²z¶Ê¯vªvÀøªºÓ®×¡A¦ý§Ú¬Û«H¤é«á¤@©w¥i¥H§ó¦³®Ä¦a¹B¥Î©Ò¾Ç¤§²z½×¡C
Tracy Man
·í§A©ú¥Õ©Ò¦³°T®§¹ï§Aªº¼vÅT¡A¤£½×¹L¥hªº¡A¤é±`ªºÀô¹Ò¤Wªº¡A¦³·NÃѪº¡AÁÙ¬OµL·NÃѪº¡A¥¦Ì¥ç¥¿¦b¾É¦V¡A¨î©Î»G»kµÛ§Aªº¤H¥Í¡C
¦Ó¶Ê¯vªvÀø¬O¨ä¤¤¤@±ø¶}±Ò§A²V·NÃѩж¡ªºÂê°Í¡A¥un§AÄ@·N¡A§Aµ´¹ï¦³Åv¡A«¶ì¨Ã§ï¼g§Aªº¤H¥Í¡C
³øŪ³oÓ½Òµ{¡A¬O¦]¬°¦n©_¡C¦ý½Òµ{ùØ¡A½Ò°ó¤W¡A©Ò¾Ç²ßªºª¾ÃÑ»·»·¤ñ®Ñ¥»¤Wªº¦h«Ü¦h¡C¾É®v¦³½ìªº«ü¾É¡A¨C¦¸³£Åý¤H´Á«Ý¡CÁÙ°O±o¾É®v±`±j½Õ¤@Ó±M·~ªvÀø®v¡A²Ä¤@Ó½ÒÃD¬O¾Ç²ß¡B¥]®e¡B«ÈÆ[©M±µ¨ü¡C³o¥÷¬°¿Ô¸ßªÌ¤Á·Qªº²Ó¤ß¡A¤w¸gÅý¤H·P°Ê¡C¦P¾Ç¤§¶¡ªº¤ä«ù©M¹ªÀy¡A§ó¥O¤HÃh©À©MºÛ¤ß¡C
ÁöµM²¦·~¤F¡A¦ý¶V¾Ç²ß¶V¬Oı±o¦Û¤vª¾ÃѪº³h¥F¡C¯u§Æ±æ¦b¥i¨£ªº±N¨Ó¦¨¬°¤@¦ìºÙ¾ªºªvÀø®v¡C
Sam Au
19/1/05
»´äÁ{§É¶Ê¯v¾Ç°|²Ä¤T©¡²¦·~§¡A©ó¤G¹s¹s¥|¦~¥|¤ë¤Q¤G¤é¡A°²®y©ó»´ä¤j·|°óÁ|¦æ¡C
¾Ç°|®Õªø³s®m°|¤h¡AÁ¿¸Ñ¾Ç°|¦b¥¼¨Óªº§ï²©Mµo®i¤è¦V¡C²¦·~¦P¾Ç¥ç´£¤ÎÓ¤H¦b×Ū½Òµ{´Á¶¡ªº¦¨ªø¤Î§ïÅÜ¡A¾Ç°|¦p¦ó±N¥¿³W¶Ê¯v½Òµ{´¶¤Î¤Æµ¥¡C
The
Graduation Ceremony of the 3rd Batch of the Hong Kong Institute
of Clinical Hypnosis was held on 12th April 2004 at the
Hong Kong City Hall.
Fellow Lien Zun, the Principal,
reviewed the history of the institute and talked about the
reform and direction of the institute in the future. The
graduates also mentioned their personal growth and changes
during their studies, and how the institute can universalize
the regular hypnosis courses.
»´äÁ{§É¶Ê¯v¾Ç°|²Ä¤@¤Î¤G©¡²¦·~§¡A©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A°²®y©ó¬Ó®a¤ÓÌò¬v°s©±Á|¦æ¡C
·í¤é»««Èº¡®y¡Aº¥ý¥Ñ²¦·~¦P¾Ç«ÅŪ»}µü¡Aºò±µ¥D§¹Å»«Á{§É¤ß²z¾Ç®a¼BÀAÅï³Õ¤hPµü¡A®u¶¡¼B³Õ¤h¤À¨É¥Lªº¤u§@·P¨ü¡A¥ç´£¿ô¦P¾Ç̲¦·~«á±N¥i¯à±¹ïªº¬D¾Ô¡A¡u...
¦n°ª¿³¤j®a¾Ö¦³¤@Áû§U¤Hªº¤ß ...¡v¼B³Õ¤hªº¤À¨É¥O¦P¾Ç̳£·P¨ìÀò¯q¨}¦h¡C
²Ä¤G³¡¥÷¥Ñ¾Ç°|®Õªø³s®m°|¤h¡A¬°§Ú̦^ÅU¾Ç°|ªº¾ú¥v¡A¤ÎÁ¿¸Ñ¾Ç°|¦b¨Ó¦~ªº§ï²©Mµo®i¤è¦V¡Cµü¶¡¥çÁ¿z¹ï²Ä¤@¤Î¤G©¡²¦·~¯Z¦P¾Çªº¤ß©³·P¨ü¡Aµü»y¦æ¶¡¬yÅS¥X¤@¥÷Ãø¥H§Î®eªº¤ß±¡¡A¨ä¤¤§ó¦³¤@¨â¦ì¦P¾Ç²´ªx²\¥ú
... ...
©ó¹{µo²¦·~µý®Ñ«á¡A¥ÑÀ³©¡²¦·~¦P¾Ç¤À¨É¹L¥h¤@¦~¦b¾Ç°|ªºÂIÂIºwºw ... ... ²¦·~§¦b¤@¤ù¨Ì¨Ì¤£±Ëªº®ðª^¤U§¹µ²¡C
»P¦¹¦P®É¥ç¥NªíµÛ¡A¤@¯Zº¡¸ü¼ö¸ÛªºÁ{§É¶Ê¯vªvÀø®v¥[¤J»´ä§U¤Hªº¦æ¦C¡C
The Graduation Ceremony of
the 1st and 2nd Batches of the Hong Kong Institute of Clinical
Hypnosis was held on 26th October 2003 at the Royal Pacific
Hotel & Towers.
On that day, all seats were
occupied. Firstly, the graduate read out the Oath. Then,
our honored guest, Dr. Lau Kam Lun, Clinical Psychologist,
gave a speech. He shared with us his working experience
and reminded our students of the possible challenges they
will face after graduation. ¡§¡K I am so glad that we all
have a helpful heart ¡K¡¨ Students have gained a lot from
Dr. Lau's sharing.
The second part of the ceremony
was the speech given by the Principal, Fellow Lien. He reviewed
the history of the institute and talked about the reform
and direction of the institute next year. He also talked
about his feeling towards the graduates from the 1st and
2nd Batches. One or two students even shed tears.
The graduates shared their
experiences in the institute in the past one-year after
receiving the graduation certificate... The ceremony finally
ended and it symbolized that a group of professional hypnotherapists
is ready to start helping people in Hong Kong.
²Îp¼Æ¦r
Statistical figures